டான் மரினோ மற்றும் டாமன் ஹுவார்ட், கடந்து செல்லும் நேரம் மற்றும் ஒயின்

டான் மரினோவின் ஹால் ஆஃப் ஃபேம் வாழ்க்கையின் வால் முடிவில், மியாமி டால்பின்ஸ் குவாட்டர்பேக்கிற்கு டாமன் ஹுவார்ட் என்ற புதிய காப்புப்பிரதி கிடைத்தது. களத்தில் ஒரு வழிகாட்டல்-மனநிலை உறவு விரைவில் மதுவில் நட்பாக மாறியது: விளையாட்டுகளுக்குப் பிறகு, இருவரும் திரைப்படங்களைக் காண மரினோவின் மியாமி வீட்டிற்கு ஓய்வு பெறுவார்கள் மற்றும் மூத்த QB இன் 5,000-பாட்டில் சேகரிப்பில் முழுக்குவார்கள். 'டானின் பாதாளத்தை கொள்ளையடிப்பதில் எனக்கு ஒரு வேடிக்கையான நேரம் இருந்தது' என்று ஹுவார்ட் நகைச்சுவையாகக் கூறினார். இருவரும் தங்கள் என்எப்எல் வாழ்க்கையை முடித்த பிறகு, அவர்கள் சார்பு, ஸ்தாபகத்திற்கு செல்ல முடிவு செய்தனர் நேரம் கடந்து , வாஷிங்டனில் ஒரு கேபர்நெட்-மையப்படுத்தப்பட்ட ஒயின், 2012 விண்டேஜுடன். பெயர் “அந்த கால்பந்து தீம், குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களுடன் மது அருந்துகிறது” என்று மரினோ விளக்குகிறார். உடன் அவெனியா ஒயின் தயாரிப்பாளர் கிறிஸ் பீட்டர்சன் ஆலோசனை, ஒயின்கள் விரைவாக களத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்தியுள்ளன. 2016 விண்டேஜ் முறையீடு கேபர்நெட்ஸ்-ஹார்ஸ் ஹெவன் ஹில்ஸ், ரெட் மவுண்டன் மற்றும் வல்லா வல்லா ஆகிய மூன்றும் 90-க்கும் மேற்பட்ட புள்ளிகளின் சிறந்த மதிப்பீடுகளைப் பெற்றன.

இரண்டு கியூபிகளும் மதுவைச் சுற்றி வளர்ந்தன, ஆனால் அந்த நேரத்தில் அது அவர்களுக்குத் தெரியாது. மரினோ வளர்க்கப்பட்ட பிட்ஸ்பர்க்கின் இத்தாலிய சுற்றுப்புறத்தில், மது எப்போதும் மேஜையில் இருந்தது, அதில் பெரும்பகுதி அவரது மாமாக்கள், பெரிய தாத்தா மற்றும் அயலவர்களால் வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்டது. ஹுவார்ட் கிழக்கு வாஷிங்டனைப் பூர்வீகமாகக் கொண்டவர், விவசாயத் தொழிலில் ஆழமான வேர்களைக் கொண்ட ஒரு குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர், பின்னர் அந்த பகுதியில் முதல்-தர திராட்சைகளை அணுகுவதில் அத்தகைய இணைப்புகளின் மதிப்பைக் கண்டுபிடித்தார். இந்த ஜோடி தலையங்க உதவியாளர் ஷான் ஜில்பெர்பெர்க்குடன் என்.எப்.எல் சாராய கலாச்சாரத்தின் பழைய நாட்கள், அவர்களின் பெரிய-சகோதரர்-சிறிய-சகோதர உறவு மற்றும் ஒயின் தயாரிக்கும் ஒரு சில சூறாவளி ஆண்டுகளில் அவர்கள் கற்றுக்கொண்டவை பற்றி பேசினார்.



கிளாரி மரினோ, டான் மரினோ, ஜூலி ஆன் ஹுவார்ட் மற்றும் டாமன் ஹுவார்ட்பாதாள அறையில், இடமிருந்து: கிளாரி மரினோ, டான் மரினோ, ஜூலி ஆன் ஹுவார்ட் மற்றும் டாமன் ஹுவார்ட். (நேரம் கடந்து செல்லும் மரியாதை)

மது பார்வையாளர் : நீங்கள் இருவரும் வாஷிங்டன் ஒயின்களை எப்படி நேசிக்க வந்தீர்கள்?
டான் மரினோ: டாமன் ஒரு ஆட்டக்காரராக வந்தார், ஒரு குவாட்டர்பேக்காக எனக்கு உதவி செய்யும் வரை அவர் எனக்கு பயங்கரமாக இருந்தார். நாங்கள் வெளியே சென்று டீம் டின்னர் சாப்பிட ஆரம்பித்தபோது, ​​அவர் பீர், ரம் மற்றும் கோக்ஸ் குடித்துக்கொண்டிருந்ததால் அவரை வாஷிங்டன் ஒயின்களுக்கு இயக்க முயற்சித்தேன், நான் விரும்பினேன், 'நீங்கள் வளர்ந்த இடத்திலிருந்து உங்களிடம் பெரிய சிவப்பு ஒயின் இருக்கிறது!' அவர் ஒயின்களை முயற்சிக்கவில்லை என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது. டாமன் இரவு உணவு மற்றும் பிற விஷயங்களுக்காக என் வீட்டிற்கு வருவதை முடித்துக்கொண்டேன், நான் சிலவற்றை உடைப்பேன் சூரியனுடன் , டெல்லி மற்றும் ஆண்ட்ரூ வில் . நான் டாமனிடம், “நீங்கள் இந்த ஒயின்களை முயற்சிக்க வேண்டும்” என்று சொன்னேன், நான் அவரைக் கவர்ந்தேன். நேரம் செல்லச் செல்ல, வாஷிங்டனில் ஒரு நாள் ஒரு ஒயின் தயாரிக்குமிடத்தை உருவாக்குவது பற்றி பேசினோம். நாங்கள் அதை இப்போதே செய்யவில்லை, ஆனால் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அது மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது.

WS : நீங்கள் விளையாடும் ஆண்டுகளில் மற்ற அணியினர் மது அருந்தினார்களா?
டாமன் ஹுவார்ட்: எனக்கு நினைவிருந்தால், அணியில் உள்ள பெரும்பாலான தோழர்கள் மியாமியில் ஹென்னெஸி குடித்துக்கொண்டிருந்தார்கள் என்று நினைக்கிறேன். டேனியும் நானும் நன்றாக மதுவுக்குள் இருந்தோம்! நாங்கள் நல்ல சிறுவர்களாக இருந்தோம். ஆனால் இது வேடிக்கையானது, ஏனென்றால், அது பெரிய விஷயமல்ல. விளையாட்டுகளுக்கு முந்தைய இரவு ப்ரீகேம் டின்னரில் பீர் இருக்கும். இந்த நாளிலும், வயதிலும் நீங்கள் கற்பனை செய்ய முடியுமா?

WS : “கடந்து செல்லும் நேரம்” என்ற பெயரை நீங்கள் எவ்வாறு கொண்டு வந்தீர்கள்?
டி.எம்: நாங்கள் பெயர்களைப் பற்றி சிந்திக்கத் தொடங்கியபோது, ​​[என் மனைவி] கிளாரி, 'நீங்கள் அதை கடந்து செல்லும் நேரம் என்று அழைக்க வேண்டும்' என்று கூறினார். குடும்பம் மற்றும் நண்பர்களுடன் மது அருந்துவதோடு அந்த கால்பந்து தீம் உள்ளது.
டி.எச்: பெயர்களைக் கொண்டு வர நாங்கள் மக்களை வேலைக்கு அமர்த்தினோம், இந்த யோசனைகள் அனைத்தையும் நாங்கள் வரைந்தோம், நாங்கள் நிறைய பணம் செலுத்தினோம், [அவர்கள்] இந்த முட்டாள்தனமான பெயர்களுடன் திரும்பி வந்தார்கள். நாங்கள் விரும்புகிறோம், “நாங்கள் ஏன் எங்கள் நேரத்தையும் முயற்சியையும் பணத்தையும் வீணடித்தோம்? இது நேரம் கடந்து செல்கிறது. ' எங்கள் லேபிள் வடிவமைப்பாளர் அதை லேபிளில் வைத்தபோது, ​​எங்களுக்குத் தெரியும்: அதுதான்.



மற்றும் மரினோ மற்றும் டாமன் ஹுவார்ட் டான் மரினோ (இடது) டாமன் ஹுவார்ட்டை மதுவுக்குள் வருமாறு கடுமையாக ஊக்குவித்தார். 1999 இல் படம். (நேரம் கடந்து செல்லும் மரியாதை)

WS : கடந்து செல்லும் நேரத்தை வெற்றிகரமாக மாற்ற உங்கள் தனிப்பட்ட உறவு எவ்வாறு உதவியது என்று நீங்கள் கூறுவீர்கள்?
டி.எம்: நாங்கள் இருவரும் தடகள விளையாடுவது, குடும்ப நபர்களாக இருப்பது மற்றும் போட்டித்தன்மையுடன் இருப்பது போன்றே வளர்ந்தோம். நீங்கள் சிறந்ததை விரும்புகிறீர்கள், நீங்கள் அதைச் செய்யப் போகிறீர்கள் என்றால், ஒவ்வொரு நாளும் அதைச் சரியான முறையில் செய்கிறீர்கள். கிறிஸ் பீட்டர்சனுடன் சேர்ந்து, எங்களுக்கு பொதுவான ஒன்று இதுதான், எங்கள் மது தான் சிறந்ததாக இருப்பதை உறுதிசெய்கிறது. எதையாவது சிறப்பானதாக மாற்றுவதற்கு நாங்கள் அனைவரும் ஒன்றாக இருக்கிறோம், அதுதான் அனைவருக்கும் பொதுவான பின்னணி.

டி.எச்: நான் மூன்று சிறுவர்களில் மூத்தவள், எனவே டால்பின்ஸுக்குச் சென்று டான் மரினோவுடன் விளையாடுவது எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. டான் எனக்கு ஒருபோதும் இல்லாத ஒரு பெரிய சகோதரர் போல இருந்தார். எனவே நான் எப்போதும் அவர் மீது அவ்வளவு மரியாதை வைத்திருக்கிறேன். இது ஒரு அருமையான திட்டமாகும், ஏனென்றால் நாங்கள் வெகு தொலைவில் வாழ்ந்தாலும் ஒன்றாக ஒரு பிராண்டை உருவாக்கி போட்டியிட முடியும்.



கிறிஸ் பீட்டர்சன் அருமை. டேனியும் நானும் இதை நீண்ட காலமாக செய்ய விரும்பினோம், கிழக்கு வாஷிங்டனில் உள்ள விவசாயத் தொழிலுடன் எனது குடும்பத்தின் தொடர்பு ஒரு பெரிய உதவியாக இருந்தது, ஆனால் எங்களுக்கு கடைசி பகுதி அந்த ஒயின் தயாரிப்பாளரைக் கண்டுபிடித்தது. கிறிஸைச் சந்தித்து உடனே இணைப்பது நல்ல அதிர்ஷ்டம் அல்லது ஊமை அதிர்ஷ்டம். அவெனியாவில் அவர் மிகவும் வித்தியாசமான ஒயின்களை உருவாக்குகிறார், எனவே அவர்கள் போட்டியிட மாட்டார்கள்.

WS : ஒயின் தயாரிக்கும் வணிகத்தில் அவசியமான ஒரு துறையில் நீங்கள் கற்றுக்கொண்ட ஒன்று என்ன?
டி.எம்: ஆழமாகச் செல்லுங்கள் அல்லது வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள். மது மற்றும் கால்பந்து அல்லது வாழ்க்கையில் எதுவாக இருந்தாலும், அது மீது ஆர்வம் கொண்டிருப்பது பற்றியது. எனக்கு இன்றுவரை கால்பந்து மீது ஆர்வம் உண்டு, கடந்து செல்லும் நேரத்தில் எங்கள் மதுவை நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பதில் எனக்கு ஆர்வம் உள்ளது.

டி.எச்: போட்டி தரப்பு சிறந்தது என்று நான் கூறுவேன், ஆனால் நான் விளையாடிய சிறந்த அணிகளை உருவாக்கியது உறவுகள் என்று நான் நினைக்கிறேன். ஆரம்பத்தில், மது வியாபாரத்தில் நகரும் பகுதிகளையும், காலப்போக்கில் நான் சந்தித்த இந்த நேர்த்தியான மனிதர்களையும், பீப்பாய் பிரதிநிதிகள், விவசாயிகளையும் புரிந்து கொண்டேன் என்று நான் நினைக்கவில்லை. கால்பந்தைப் போலவே, அது அந்த உறவுகள் மற்றும் அந்த அணிகளைப் பற்றியது, நெருக்கமாக இருந்தவர்கள், உடன் பழகுவது மற்றும் அதைச் செயல்படுத்துவது. அந்த அணிகள் தான் வென்றன.